( Borrago officinalis )
[/align]FAMIGLIA: Borraginaceae
NOMI COMUNI: Burrage, burraxa, burros, burrascena, borrana, vorragine, vurrani, limboina, limba e boe.
LA DROGA: Le foglie, i fiori, la porzione aerea della pianta.
QUANDO SI RACCOGLIE: Le foglie si raccolgono in aprile - giugno prima della fioritura; i fiori si recidono, appena dischiusi, in giugno - luglio; la porzione aeerea dell apianta si raccoglie in giugno - luglio tagliando la pianta a 10 cm. da terra e mondandola delle foglie secche.
PROPRIETÀ: Emollienti, espettoranti, diuretiche, sudorifere, depurative, antireumatiche, antiinfiammatorie.
PRINCIPI ATTIVI: Antociani, mucillagini, resine, nitrati di potassio.
[align=center]
[/align]COME SI USA LA DROGA
L'infuso di fiori di Borragine ha buone proprietà emollienti, tossifughe, espettoranti: ha anche un'effetto diuretico e depurativo. Le foglie, oltre all'effetto diuretico, sono ritenute valide, come sudorifero, nel reumatismo e nelle forme morbose eruttive caratteristiche dell'infanzia (rosolia, scarlattina ecc..) nonchè per eczemi e foruncolosi.
Per uso esterno fiori e foglie vengono utilizzati come decongestionanti ed emollienti su zone di pelle arrossata e con eruzioni cutanee.
USO INTERNO
I fiori (o le sommità fiorite): Come emolliente, espettorante e sedativo della tosse.
Infuso: 1,5 grammi in 100 ml di acqua. Tre o quattro tazzine al giorno all'occorrenza.
I fiori (o le sommità fiorite): Come diuretico e depurativo
Tintura vinosa: 3 grammi in 100 ml di vino bianco (a macero per 5 giorni). Due - tre bicchierini al giorno.
USO INTERNO
Le foglie: Come diuretico e depurativo.
Decotto: 2 grammi in 100 ml di acqua. Due - tre tazzine tazzine al giorno lontano dai pasti.
USO ESTERNO
I fiori, le foglie, la parte aerea della pianta: Come emollienete, lenitivo, antipruriginoso delle mucose boccali e della pelle.
Infuso: 5 grammi in 100 ml di acqua. Fare lavaggi, sciacqui boccali, applicare compresse imbevute di infuso sulle parti interessate.
USO COSMETICO
Un pugno di fiori o foglie infusi nell'acqua del bagno è utile per la pelle impura e irritata.